There were 2 mashups in the Glee series. One by the girls and one by the boys. I think I love the girls' better. They 'mashed up' Halo and Walking On Sunshine:
The boys did It's My Life and Confessions:
Mashup - composition created by blending two or more songs, usually by overlaying the vocal track of one song seamlessly over the music track of another.